点击进入!

觉莫吞表示，“首先，我想要重申，我代表的是由全国民主联盟所领导的、由缅甸人民选举产生的文官政府”，自2月1日的军事政变发生后，缅甸全国各地、各行各业的人们纷纷涌上街头，“表达他们对于军事政变的失望，并要求立即释放所有遭到监禁的人员，将国家权力通过民选政府归还给人民。”

觉莫吞表示，“缅甸人民坚决要求实现上述诉求。我同意联合国秘书长古特雷斯此前的声明，在当今世界，军事政变不可接受，政变决不能成功。”

觉莫吞表示，“缅甸人民坚韧不拔、不屈不挠、团结一致……毫无疑问，我们所有人都不愿再重回过去的军政府统治。在这一关键的时刻，国际社会持续和强有力的支持对于缅甸人民反抗军事政权的斗争至关重要。”

觉莫吞表示，尽管联合国秘书长、秘书长特使、缅甸问题特别报告员，以及许多国家都向缅甸人民表达了支持，但“缅甸人民仍然感到十分无助。除了现有的支持以外，我们仍然需要国际社会采取有可能采取的最强有力的行动，立即终止军事政变、停止压迫无辜的百姓、将国家权力交还给人民，恢复民主制度。有鉴于此，我愿对联合国及各成员国做出以下呼吁——

1、发表公开声明，对军事政变予以强烈谴责；
2、不要以任何方式承认国家管理委员会和军事政权；
3、敦促军事政权尊重2020年自由与公平选举的结果；
4、不要与军方合作，直到他们通过民选政府还政于民为止；
5、采取所有可能采取的最强有力的措施，阻止安全部队向和平示威者实施的暴力和野蛮行径，立即结束军事政变；
6、支持由经民主选举的议员所组成的缅甸联邦议会代表委员会。”

觉莫吞表示，“我们将继续为实现一个民有、民治、民享的政府而不懈抗争。缅甸人民以及由全国民主联盟所领导的政府将加倍努力，使缅甸成为一个民主的联邦。我希望国际社会能够继续在这方面提供支持。”

“勇敢无畏、令人感动的瞬间”

联合国秘书长发言人杜加里克在回答记者提问时表示，缅甸常驻代表今天的发言“是非常令人感动的瞬间，坦率地说，也是非常勇敢的……秘书长古特雷斯支持缅甸人民，他们已经清晰地表明了自己对于民主的愿望，军方应该尊重这一愿望”。

杜加里克同时表示，“谁都不应该因为表达自己意见和见解而受到伤害或是遭到关押”，无论是觉莫吞大使本人还是他的家人“都不应该受到惩罚”，言论、见解和集会自由必须得到保障。

秘书长特使：各成员国有义务支持缅甸“人民的斗争”

联合国秘书长缅甸问题特使伯格纳在今天联大的会议上向会员国表示，她与缅甸军方领导层的沟通显示，后者“有意继续实施大规模逮捕行动”，并强迫平民说出反对昂山素季领导的全国民主联盟的证词，“这是残忍且不人道的行为”。她强调，国际社会必须站在缅甸人民的一边，“不向军政府提供任何合法性或认可”，并敦促各国“对军方近期所采取的行动表示强烈谴责……共同向缅甸发出支持民主的清晰信号”。

伯格纳表示，“真正的民主须由文官控制军队”，而在缅甸，根据军方在2008年起草的宪法，议会四分之一的席位归军方所有，而修改宪法则需要四分之三以上的赞成票。本已势力强大的军方非但没有通过现有法律机制解决问题，反而利用国内分歧发动了“未遂的政变”。

伯格纳表示，“我称其为‘未遂’，是因为军方的权力尚未稳固，从现有情况看来遭到了人民的普遍拒绝。我同时称其为‘政变’，因为无论军方寻找何种理由进行申辩，接管国家权利和宣布进入紧急状态都是对该国宪法的公然违反。”

伯格纳表示，“没有任何理由能够为军方的行动开脱，我们必须继续呼吁撤销这一不被允许的现状，最大程度地使用一切集体和双边渠道，恢复缅甸的民主改革进程。”

约700人遭到监禁、与家人失联

伯格纳表示，根据非政府组织统计，迄今为止缅甸已有约700人被捕，其中许多人在没有任何罪名起诉或律师在场的情况下遭到任意监禁，家人不知道他们的下落，也无法与他们取得联系。

伯格纳表示，许多由“全国民主联盟”所任命的政府官员和公务员仍在继续工作，其中许多人“遭到威胁和骚扰，被迫转而支持军方。缅甸在世界各地的大使馆也受到影响”。

此外，伯格纳表示，军方还释放了大约2万3000名囚犯，其中包括涉嫌参与政治谋杀和煽动族裔暴力的人员，“利用这些人员来制造动荡和恐惧是对军方曾经誓言保护的人民的严重背叛”。

伯格纳表示，在新冠疫情肆虐，急需开展统一应对行动的当下，“没有一个真正心怀国家整体利益的领导人，会在国内制造如此程度的混乱……在抗击疫情的过程中建立全国团结的宝贵契机由此丧失，使得缅甸和整个区域的人民都面临更大的风险”。

伯格纳表示，近期的局势也使缅甸部分最脆弱的社区和族裔受到波及，虽然“军方领导人向我保证，由全国民主联盟政府所开启的，旨在创造有利条件，促进罗兴亚难民有尊严、自愿、安全与可持续回返的努力将得到延续，但近期的报告却显示，军方将对若开邦咨询委员会的工作展开调查，并对部分所谓‘出于个人利益而未考虑国家利益的个人’采取行动，令人深感担忧。”

访问请求未获批准

伯格纳表示，她已向包括国防军副总司令梭温在内的军方将领提出了前往缅甸进行访问的请求，并要求在访问期间必须能够与遭到扣押的政府领导人会面。“令人遗憾的是，迄今为止现任军政府一直要求我推迟任何访问行程。”她呼吁“有影响力的成员国”发挥重要作用，“支持对缅甸局势进行客观评估的努力”。

伯格纳表示，缅甸目前的局势“极其脆弱和不稳定”，她希望继续担当缅甸与国际社会之间的桥梁，“让沟通渠道继续保持开放”，与东盟等区域组织，以及有影响力的成员国一道，传达秘书长古特雷斯、安理会以及国际社会的关切，协助缅甸各方通过和平对话方式解决分歧，维护缅甸人民的基本自由和民主意愿，因为重返曾经的孤立状态“将在政治和经济领域带来缅甸人民不应当承受的苦难”。

各成员国有责任“站在民主和人权的一边”

伯格纳表示，“目睹大规模抗议示威和倾听缅甸人民的呼声让我感到，这不是全国民主联盟和缅甸军方之间的战争，而是一场没有硝烟的‘人民战争’。”

伯格纳表示，军方的野蛮行径需要国际社会立即采取一致行动，在这个问题上，“我们不能再有深刻的分歧了……假如联合国大会和安理会平台上的无数次讨论，都无法带来及时和强有力的应对行动，那么或许，现有的架构真的需要进行改革，才能适应时代的需求。”

伯格纳呼吁各成员国“站在缅甸人民的一边，站在民主和人权的一边……今天在座的成员国对缅甸人民以及维护他们的民主期待负有共同的责任……希望各国能够切实加以履行。”